Gifu Prefecture Tourist Federation Gifu tour guide Gifu Prefecture Tourist Federation Gifu tour guide
Gifu Prefecture Tourist Federation Gifu tour guide
Japanese English Taiwan Korea
top
Outline of Gifu
The Origin og the Name
Gifu castle 岐阜的“岐”由中国的“岐山”而命名。周文王在这座岐山上开始起家,建立了八百年的太平基业。岐阜的“阜”由中国的“曲阜”而命名。曲阜是学问之鼻祖-孔子的诞生之地。之所以取名为“岐阜”,是因为有一个热切的愿望,那就是希望岐阜县成为一个太平和学问之地。织田信长利用这个说法,把城下的井之口村改名为岐阜町,并把它作为统一天下的基地,使其名声传遍了全国。此外,还有一个说法就是“岐阜”这个地名在信长为其起名之前就已经被使用,其由来有很多种说法。

Geography and Climate
The Hida region岐阜县北部的飞驒地区坐立着御岳山、乘鞍岳、奥穗高岳等海拔超3000米的高山,绵延不断。而南部的美浓地区有木曾三川(木曾川、长良川、揖斐川)流淌经浓尾平原,特别是长良川中流地区更被选为“日本名水百选”,是一条美丽的清流。正因为岐阜县如此受大自然的恩惠,所以,自古以来以“飞驒的山、美浓的水”之意一直被称作“飞山浓水”之地。因为岐阜县拥有从海拔0米的平原到海拔超过3000米的飞驒山脉等,海拔高低差十分剧烈,因此,岐阜市的平均气温为16.2℃,而北部高山市的平均气温则为11.4℃,如此,气候也随着地区的不同,有很大的差别。受到如此复杂的地形及气候的影响,县内生存着各种各样的动物和植物。
title


Jan Feb Mar Apl May Jne Jly Aug Sep Oct Nov Dec
Gifu 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2
Takayama 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2

Industry
Industry根据各个地区的自然条件,岐阜县各地一年四季进行着各种农作物的生产。岐阜县西南部的平原地带有效利用温暖的气候,水稻种植十分广泛。此外,从中浓、东浓、飞驒地区的山区到高寒地带,则有效利用夏天凉爽的气候,夏秋的西红柿、菠菜、夏天的萝卜等蔬菜的种植十分普遍。还有,利用山地同时饲养有肉牛和奶牛。此外,水产业以渔业和养殖渔业为主。其中,渔业以在河川捕捞香鱼为主,而养殖渔业则以养殖虹鳟和日本红点鲑等为主。另一方面,岐阜县自古以来制造业十分兴隆,工业是岐阜县的中心产业。工业在所有产业的事业所中所占的比率约为19%,这个比率在全国是最高的。拥有服装、陶瓷器、家俱·木工、刃具、造纸、塑料、食品等各具特色的当地产业。

Map
1.白川乡
作为世界遗产的白川乡有着四季不同的美丽景色。建造在山区的合掌式构造的建筑物为您留存着可缅怀往昔日本的风景。
2.美浓
美浓市以美浓和纸的产地而闻名。作为金森长近修筑的城邑曾经十分繁荣。令人为之叹服的民房一家接着一家的古老街道至今还保存完好。
3.关原
关原作为当时“你死我活的决战地”而闻名。您也可以追寻当时的战场和武将的足迹。前往伊吹山兜风车道的入口也在此。
4.岐阜
有着1300年历史和传统的“鸬鹚捕鱼”。身穿古老装束的养鸬鹚的渔夫巧妙地操纵着鸬鹚,让它们捕捉香鱼。您可以乘坐有屋顶形船篷的游船欣赏到这一情景。
5.郡上八幡
郡上八幡以通宵舞蹈而闻名。这座平时闲静的小城一到节庆祭典期间就变得朝气蓬勃,人潮涌动,热闹非凡。这是一座受清澈的水源抚育而发展起来的城邑,街上的房屋鳞次栉比的街景让人感受到日本的气息。
6.下吕
下吕温泉与有马、草津齐名,被称为日本的三大名泉。在中间夹着清流-飞驒川且情趣盎然的温泉街散步也不失为一种乐趣。这里还有即使当天来回也可享受的温泉和足浴。
7.高山
亦被称为小京都的高山街道上有很多传统工艺商店及乡土料理店,还有很多旧物店,您可边散步边接触高山的文化。
这里的早市还有春秋两季举行的高山祭也是必看之物。
8.奥飞驒温泉乡
您可在山川等大自然背景的衬托下,悠然享受浸泡温泉的情趣。露天温泉由平汤、福地、新平汤、栃尾、新穗高5大温泉地组成,共有约180个之多。您在滑雪、登山等之余还可以住宿。
9.飞驒古川
飞驒古川林立着众多白色土墙仓房构造的酒店。情趣盎然的街道以及800条以上的花鲤热诚欢迎您的到来,裸身的男人们相互碰撞在一起的雄壮的"兴起大鼓"正是这个地方的节庆祭典活动。

Outline of Gifu Prefecture
Hot Springs
Historic Sites
World Heritage
Ukai on the Nagaragawa
Four Seasons
Foods and Products
Events
Experiences
Model Route
Acccess
Links
Inquiries
Model Route
Top
Page Top
(社)歧阜县观光联盟
502-0841 歧阜县歧阜市学园町3-42 县民文化中心未来会馆2F
(星期二、年末、年初休息) 电话: 0120-310561(通话免费),058-296-0870(9:00~18:00)E-mail:info@kankou-gifu.or.jp
Copyright (C) 2006 Gifu Prefecture Tourist Federation. All Rights Reserved.