Gifu Prefecture Tourist Federation Gifu tour guide
Gifu Prefecture Tourist Federation Gifu tour guide
Japannese China Taiwan English
top
Outline of Gifu
The Origin og the Name
Gifu castle±âÈÄÀÇ ¡¸±â(Ð÷)¡¹´Â Áß±¹ÀÇ ¡¸±â»ê(Ð÷ߣ)¡¹¿¡¼­ µû¿Â ±ÛÀÚÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ³ª¶ó ¹®¿ÕÀº ÀÌ »ê¿¡¼­ ÀÔ½ÅÇÏ¿© 8¹é³â ÅÂÆò¼º´ëÀÇ ±â¹ÝÀ» ´Û¾Ò½À´Ï´Ù. ±âÈÄÀÇ ¡¸ÈÄ(ݽ)¡¹´Â Áß±¹ÀÇ ¡¸°îÈÄ(ÍØÝ½)¡¹¿¡¼­ µû¿Â ±ÛÀÚÀÔ´Ï´Ù. °îÈÄ´Â Çй®ÀÇ ½ÃÁ¶ °øÀÚ°¡ ź»ýÇÑ °÷ÀÔ´Ï´Ù. ÅÂÆò°ú Çй®ÀÇ ¶¥ ¡¸±âÈÄ¡¹À̱⸦ ¹Ù¶õ´Ù´Â ¶ß°Å¿î ¼Ò¸ÁÀÌ ´ã°Ü ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿À´Ù ³ëºÎ³ª°¡(òÄï£ãáíþ)´Â ±×·± À¯·¡¸¦ »ì·Á¼­ ¼º½ÃÀÎ À̳뱸ġ¹«¶ó(ïÌñýÏ¢õ½)¸¦ ±âÈĸ¶Ä¡(Ð÷ݽïë)¶ó°í °³ÄªÇϰí õÇÏÅëÀÏÀÇ ±âÁ¡À¸·Î Àü±¹¿¡ ±× À̸§À» ¶³ÃƽÀ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¡¸±âÈÄ¡¹¶ó´Â Áö¸íÀº ³ëºÎ³ª°¡°¡ À̸§À» ºÙÀ̱â ÀÌÀüºÎÅÍ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù°íµµ ÀÏÄþîÁö¸ç ±× À¯·¡¿¡´Â ¿©·¯°¡Áö ¼³ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Geography and Climate
The Hida region±âÈÄÇö ºÏºÎÀÇ È÷´Ù(Þ«?)Áö¿ªÀº ¿ÂŸÄÉ»ê(åÙäÀߣ), ³ë¸®Äí¶ó´ÙÄÉ(?äÓä¿), ¿ÀÄíȣŸī´ÙÄÉ(??ÍÔä¿) µî ÇØ¹ß 3000£í°¡ ³Ñ´Â »êµéÀÌ ´Ã¾î¼­ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑÆí ³²ºÎÀÇ ¹Ì³ë(Ú¸ÒØ)Áö¿ªÀº ³ëºñ(ÒØÚ­)Æò¾ß¿¡ ±â¼Ò(ÙÊ?) 3°­(±â¼Ò°­, ³ª°¡¶ó(íþÕÞ)°­, À̺ñ(ëçÝì)°­)ÀÌ È帣¸ç, ƯÈ÷ ³ª°¡¶ó°­ Áß·ùÁö¿ªÀº ¡¸ÀϺ» ¸í¼ö¹é¼±¡¹¿¡ ²ÅÈú Á¤µµ·Î ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¼Àº ¹°À» ÀÚ¶ûÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÀÚ¿¬ÀÇ ÇýÅÃÀ» ÀÔÀº ±âÈÄÇöÀº ¿¹·ÎºÎÅÍ ¡¸È÷´ÙÀÇ »ê, ¹Ì³ëÀÇ ¹°¡¹À̶ó´Â Àǹ̷Π¡¸È÷»ê³ë¼ö(Þ«ß£ÒØâ©)¡¹ÀÇ ¶¥À̶ó°í ºÒ·Á ¿Ô½À´Ï´Ù. ±âÈÄÇöÀº ÇØ¹ß 0£íÀÇ Æò¾ß¿¡¼­ 3000m°¡ ³Ñ´Â È÷´Ù»ê¸Æ µî Ç¥°íÂ÷°¡ Å©±â ¶§¹®¿¡ ±âÈĽÃÀÇ Æò±Õ±â¿ÂÀÌ 16.2¡É, ºÏºÎ ´ÙÄ«¾ß¸¶(ÍÔߣ)½ÃÀÇ Æò±Õ±â¿ÂÀÌ 11.4¡É·Î ±âÈĵµ Áö¿ª¿¡ µû¶ó Å« Â÷À̰¡ ³³´Ï´Ù. ÀÌ Ã³·³ º¹ÀâÇÑ ÁöÇü°ú ±âÈÄÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Çö³»¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ µ¿¹°°ú ½Ä¹°ÀÌ ¼­½ÄÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

title
Jan Feb Mar Apl May Jne Jly Aug Sep Oct Nov Dec
Gifu 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2
Takayama 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2 16.2

Industry
Industry±âÈÄÇö °¢Áö¿¡¼­´Â 1³â ³»³» Áö¿ªÀÇ ÀÚ¿¬Á¶°Ç¿¡ µû¸¥ ´Ù¾çÇÑ ³ó»ê¹°ÀÌ »ý»êµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±âÈÄÇö ³²¼­ºÎÀÇ ÆòÁö¿¡¼­´Â µû¶æÇÑ ±âÈĸ¦ »ì·Á º­³ó»ç¸¦ ¸¹ÀÌ Áþ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÁÖ³ë(ñéÒØ) µµ³ë(ÔÔÒØ), È÷´ÙÁö¿ª »ê°£ÁöºÎÅÍ °í³ÃÁö¿¡ °ÉÃļ­´Â ¿©¸§ÀÇ ¼­´ÃÇÑ ±âÈĸ¦ »ì·Á ¿©¸§°ú °¡À»¿¡ Å丶Åä, ½Ã±ÝÄ¡, ¿©¸§¹« µî ¾ßä Àç¹è°¡ Ȱ¹ßÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í »êÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© À°¿ì, Á¥¼Ò »çÀ°µµ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¼ö»ê¾÷À¸·Î´Â Àº¾î¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ÇÏõ ¾î¾÷ ¹× ¿Á»õ¼Û¾î, »êõ¾î(ߣô¹åà) µîÀÇ ¾ç½Ä¾î¾÷ÀÌ Áß½ÉÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑÆí, ±âÈÄÇö¿¡¼­´Â ¿¹·ÎºÎÅÍ ¹°°Ç¸¸µé±â°¡ Ȱ¹ßÇÏ¿© °ø¾÷Àº ±âÈÄÇöÀÇ Áß½ÉÀûÀÎ »ê¾÷ÀÌ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àüü »ê¾÷ »ç¾÷¼Ò Áß °ø¾÷ÀÇ ºñÀ²Àº ¾à19%·Î Àü±¹¿¡¼­ °¡Àå ³ô½À´Ï´Ù. ÆÐ¼Ç, µµÀÚ±â, °¡±¸¤ý¸ñ°ø, ´ëÀå¹°, Á¾ÀÌ, ÇÃ¶ó½ºÆ½, ½Äǰ µî Ư»ö ÀÖ´Â Áö¿ª»ê¾÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

map
1.½Ã¶óÄ«¿Í°í
»ç°èÀý ³»³» ¾Æ¸§´Ù¿î °æÄ¡¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ¼¼°èÀ¯»ê ½Ã¶óÄ«¿Í°í. »ê°£ºÎ¿¡ ¼¼¿öÁø ÇÕÀå¾ç½Ä °Ç¹°Àº ¿¾³¯ÀÇ Á¤°Ü¿î ÀϺ» dz°æÀ» °£Á÷Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
2.¹Ì³ë
¹Ì³ë ÀϺ»Á¾ÀÌ »ý»êÁö·Î À¯¸íÇÑ ¹Ì³ë½Ã. °¡³ª¸ð¸® ³ª°¡Ä¡Ä«(ÑÑßµíþÐÎ)°¡ Ã༺ÇÑ ¼º½Ã·Î ¹øÃ¢ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¸Úµå·¯Áø ÁýµéÀÌ ´Ã¾î¼± ¿¾ °Å¸® ¸ð½ÀÀÌ Áö±Ýµµ ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù.
3.¼¼Å°°¡Ç϶ó
¡¸ÃµÇϸ¦ °¡¸¥ ÀüÀÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¼¼Å°°¡Ç϶ó. ´ç½ÃÀÇ ÀüÀåÅÍ¿Í ¹«ÀåµéÀÇ ¹ßÀÚÃ븦 ´õµë¾î º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̺ÎŰ¾ß¸¶(ì¥ö£ß£) µå¶óÀ̺ê¿þÀÌ ÀÔ±¸µµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
4.±âÈÄ
1300³âÀÇ ¿ª»ç¿Í ÀüÅëÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¡¸¿ìÄ«ÀÌ(?Þø:°¡¸¶¿ìÁö °í±âÀâÀÌ)¡¹. ÀüÅë º¹ÀåÀ» ÀÔÀº ¿ì¼î(?íÝ: °¡¸¶¿ìÁö ¾îºÎ)°¡ ´É¼÷ÇÏ°Ô °¡¸¶¿ìÁö¸¦ Á¶Á¾ÇÏ¿© Àº¾î¸¦ Àâ½À´Ï´Ù. ÀÌ ±¤°æÀº °ü¶÷¼±À» Ÿ°í Áñ±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
5.±¸ÁÒÇÏÄ¡¸¸
ö¾ß·Î ÃãÀ» Ãß´Â °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ±¸ÁÒÇÏÄ¡¸¸. Æò¼Ò¿¡´Â Æò¿ÂÇÏ´ø ¸¶À»µµ ÃàÁ¦±â°£Àº ¿­±â·Î ³ÑÄ¡¸ç ¸¹Àº »ç¶÷µé·Î ºÕº÷´Ï´Ù. ¸¼Àº ¹°·Î µÑ·¯½ÎÀÎ ¼º½Ã·Î »ó°¡°¡ ´Ã¾î¼± °Å¸®´Â ÀϺ»´Ù¿î Á¤Ãë°¡ ´À²¸Áý´Ï´Ù.
6.°Ô·Î
¾Æ¸®¸¶(êóØ©), ±¸»çÃ÷(õ®òÐ)¿Í ÇÔ²² ÀϺ» 3´ë ¸íõÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â °Ô·Î¿Âõ. ¸¼Àº ¹°, È÷´Ù°­À» ³¤ Á¤ÃëÀÖ´Â ¿Âõ°¡¸¦ »êÃ¥ÇÏ´Â °Íµµ ±Ù»çÇÕ´Ï´Ù. ´çÀÏÄÚ½º·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿Âõ°ú Á·ÅÁµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
7.´ÙÄ«¾ß¸¶
ÀÛÀº ±³Åä¶ó°íµµ ºÒ¸®´Â ´ÙÄ«¾ß¸¶ÀÇ °Å¸®´Â ÀüÅë°ø¿¹¿Í ÇâÅä¿ä¸®Á¡, °ñµ¿Ç°Á¡µµ ¸¹¾Æ »êÃ¥À» Áñ±â¸é¼­ ´ÙÄ«¾ß¸¶ÀÇ ¹®È­¸¦ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »õº®½ÃÀå°ú º½¤ý°¡À»¿¡ ¿­¸®´Â ´ÙÄ«¾ß¸¶ÃàÁ¦µµ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â º¼°Å¸®ÀÔ´Ï´Ù.
8.¿ÀÄíÈ÷´Ù ¿ÂõÇâ
»ê°ú °­ µî ÀÚ¿¬À» ¹è°æÀ¸·Î °íÁî³ËÇÑ ¿ÂõÁ¤Ãë¿¡ Àá±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. È÷¶óÀ¯(øÁ÷·), ÈÄÄíÄ¡(ÜØò¢), ½ÅÈ÷¶óÀ¯(ãæøÁ÷·), µµÄ¡¿À(?Ú­), ½ÅÈ£´ÙÄ«(ãæ?ÍÔ)ÀÇ 5°³ ¿ÂõÁö·Î ±¸¼ºµÇ¸ç ³ëõ¿ÂõÀÌ ¾à180°³³ª ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ºÅ°³ª µî»ê°ú ÇÔ²² ¼÷¹Úµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
9.È÷´ÙÈÄ·çÄ«¿Í
Èòº® ÅäÀå(÷Ï?)ÀÇ ¾çÁ¶ÀåÀÌ ´Ã¾î¼± È÷´ÙÈÄ·çÄ«¿Í. Á¤ÃëÀÖ´Â °Å¸®Ç³°æ°ú 800¸¶¸® ÀÌ»óÀÇ ºñ´ÜÀ׾ ¿©·¯ºÐÀ» ¸ÂÀÌÇÕ´Ï´Ù. ¹ú°Å¹þÀº ³²¼ºµéÀÌ ¸ÂºÎµúÄ¡´Â ¿ëÀåÇÑ ¡¸¿ÀÄڽà ŸÀÌÄÚ¡¹µµ ÀÌ °íÀå ÃàÁ¦ÀÔ´Ï´Ù.

Outline of Gifu Prefecture
Hot Springs
Historic Sites
World Heritage
Ukai on the Nagaragawa
Four Seasons
Foods and Products
Events
Experiences
Model Route
Acccess
Links
Inquiries
Model Route
Top
Page Top
Gifu Prefecture Tourist Federation
Closed Tuesdays and year-end through New Year holidays (From Japan) 0120-310561 toll free (From abroad) 81-(0)58-296-0870
info@kankou-gifu.or.jp
Copyright (C) 2006 Gifu Prefecture Tourist Federation. All Rights Reserved.